„Pans Labyrinth“: Die Bedeutung der Film-Allegorie
Pans Labyrinth (spanisch: El laberinto del fauno, wörtlich „Das Labyrinth des Fauns“) ist eine unheimliche, beängstigende und aufregende Geschichte über eine schwierige Zeit für Spanien. Wir werden ins Jahr 1944 versetzt – nach dem Ende des Bürgerkriegs, während der Franco-Diktatur und der brutalen Verfolgung aller Andersdenkenden. Die Menschen sind verängstigt und gefesselt, die Umwelt ist bedrückend und unruhig.
Das Bild ist eine Verflechtung zweier Erzählstränge. Die erste Zeile erzählt uns von der turbulenten Situation in der Gesellschaft und dem Kampf gegen das Regime heldenhafter Partisanen, die sich in den umliegenden Wäldern verstecken und denen viele positive Charaktere heimlich helfen. Die zweite Zeile der Erzählung ist ganz der Teenagerin Ophelia gewidmet, nämlich ihren Fantasien und Träumen.
Viele werden erstaunt sein, dass die magische Welt, in der Ophelia lebt, so grausam sein kann. Aber diese ihre fiktive Realität wird von einer grausamen Realität abgestoßen. Nachdem Sie sich das Bild angesehen haben, wird Ihnen niemand sagen, dass er eine banale Fantasy-Geschichte gesehen hat. Wenn wir die Handlung mit dunklen Märchen (z. B. dem Werk von Grimm) vergleichen, wird der Zuschauer einen großen Unterschied feststellen: Im Film „kostet“ der Regisseur einfach die schrecklichen und blutigen Szenen zu einer Zeit, in der viele literarisch sind Die schrecklichen Momente gehen „im Vorbeigehen“ vorüber und werden nicht so aufmerksam gemacht.
Der Film verblüfft und fasziniert den Zuschauer: eine wunderschöne Gegend, ein altes Labyrinth, ein dunkler Kerker und gruselige Kreaturen. Majestic Faun, Faceless – sie sehen sehr natürlich und unheimlich aus. Wenn man sich diese Charaktere ansieht, gibt es nicht einmal einen Hauch von Fälschung oder „billig“. All dies ist das Ergebnis der enormen Arbeit von Maskenbildnern, Kostümbildnern und Dekorateuren, die mit gelungener Computergrafik qualitativ ergänzt wurde.
Unglaublicherweise verbrachte Schauspieler Doug Jones, der den Pale Man spielt, vier Stunden damit, in einen Anzug zu steigen, in dem er auch durch die Nasenlöcher des Monsters atmen musste.
Die Inspiration für die Entstehung des Bildes bezog sich del Toro auf die düsteren Leinwände von Goya.
Die Handlung von „Pans Labyrinth“
Zuerst sehen wir Ophelia sterben. Aber die Zeit geht zurück, um uns zu zeigen, wie es war. Der Hintergrund erzählt von der Prinzessin Moanna, die aus der Unterwelt in die Welt der Menschen floh und darin starb. Aber ihr Vater beschließt, so lange zu warten, bis die Seele seiner Tochter in einer anderen Gestalt nach Hause zurückkehrt, und hinterlässt ihr viele Geheimtüren auf der ganzen Welt.
Eine verträumte und schüchterne Teenagerin zieht mit ihrer schwangeren Mutter Carmen aufs Land – zu ihrem neuen Ehemann, dem grausamen und herrschsüchtigen Captain Vidal. Vidal lässt sich in einer alten Mühle nieder und führt einen erbitterten Kampf gegen die Partisanen. Er braucht seine Stieftochter überhaupt nicht, er duldet sie nur, während er auf die Geburt seines eigenen Sohnes von Carmen wartet.
Am selben Abend nimmt die Fee Ophelia mit ins Labyrinth zu Faun, wo er von ihrer Herkunft erzählt und ihr drei Aufgaben und ein Buch gibt. Zuerst rettet das Mädchen einen riesigen alten Baum vor einer fiesen Kröte und findet einen Schlüssel. Sie infiltriert dann den Kerker des Bleichen Mannes, scheitert aber an der Aufgabe.
Zu dieser Zeit entdeckt Vidal Ärzte und Mercedes, um den Partisanen zu helfen, und Carmen bringt einen Sohn zur Welt und stirbt. Faun gibt Ophelia eine letzte Chance – sie muss ihren kleinen Bruder nachts ins Labyrinth bringen. Alles läuft wie es soll, aber wegen der Razzia ist Vidal auf sie aufmerksam geworden und ihr gefolgt. Im Labyrinth will Faun das Blut eines Neugeborenen vergießen, um die Tore zu einem magischen Land zu öffnen, aber Ophelia weigert sich rundweg. Dies wurde der ernsthafteste und schwierigste Test im Film. Dann nimmt der Kapitän seinen Sohn und erschießt das Mädchen. Am Ausgang des Labyrinths wird Vidal von Partisanen getötet und Mercedes nimmt den Jungen mit.
Ophelia stirbt in den Armen von Mercedes, landet aber trotzdem zu Hause – bei ihrem Vater.
Realität oder Fiktion?
Viele sind sich nicht einig darüber, was im Film real und was Fiktion ist. Natürlich scheint auf den ersten Blick alles, was mit Faun zu tun hat, unwirklich zu sein, aber gleichzeitig fallen viele Details aus dem fantastischen Erzählstrang in die uns gezeigte „Realität“:
- Zauberbuch mit Aufgaben
- Alraunenwurzel
- Zauberstift
Auch Guillermo del Toro selbst bestätigte in seinem Interview die „Realität“ der fiktiven Welt.
Charaktere im Bild
Die positiven Charaktere im Film spielen sehr sparsam (als würden sie ihre Gefühle ständig verbergen), aber auch herzlich zugleich. Das ist leicht zu verstehen, denn in Zeiten mangelnder Freiheit neigen die Menschen dazu, ständig auf der Hut zu sein, sich vor allem zu hüten, und es ist äußerst schwierig und gefährlich, sich in einer solchen Umgebung natürlich zu verhalten.
Die Welt der Magie ist genauso grausam wie die echte. Aber Ophelia spielt darin eine Schlüsselrolle und ist nicht klein und hilflos. Sie selbst bestimmt ihr Schicksal, nimmt es selbst in die Hand. Und in der Zaubererwelt sieht selbst der gruselige und listige Faun weniger gruselig aus als der Faschist Vidal.
Zunächst sieht der Betrachter bewusst zwei Realitäten im Bild, doch dann greifen sie ineinander und es ist nicht mehr so einfach zu bestimmen, welche Welt real ist und welche durch den Spiegel. Schließlich ist das ganze faschistische Grauen, das man sieht, plötzlich nur noch ein böser Traum?
Viele Kritiker haben Pans Labyrinth mit Carrolls Alice im Wunderland verglichen. Aber es gibt einen großen Unterschied zwischen den Werken. Wenn ein erfahrener Leser in „Alice“ eine subtile Parodie auf die damalige Lebensweise sieht, dann wird in „Labyrinth“ deutlich, dass die Geschichte, die er sieht, darin besteht, wie ein Kind die Welt um sich herum durch das Prisma seiner eigenen Gefühle wahrnimmt. Das Mädchen will sich nicht mit der harten und grausamen Realität abfinden und erfindet ihre eigene Realität, leider genauso grausam. Obwohl Ophelia in ihrer Realität zumindest über ihr eigenes Schicksal entscheidet.
Aber Hauptsache, in der fiktiven Welt wartet ihr Vater auf sie, der ihr im Alltag so fehlt. Wenn Carmens Mann noch am Leben gewesen wäre, hätte er seine Familie wie jeder andere Mann bis zuletzt verteidigt.
Sie können sehen, dass die Helden des Bildes stark idealisiert sind, jeder hat eine besondere Eigenschaft: tapfere Partisanen mit weißen Kragen (obwohl sie im Wald leben!), ein gewissenhafter Arzt, ein furchtloser Mercedes, eine gehorsame Carmen, eine rebellische Ophelia, eine Sadistin und Pedant Vidal.
Das alte Labyrinth im Film fungiert als Bindeglied zwischen den beiden Welten; es verkörpert die Suche nach Wahrheit, Lebensprüfungen, Unsterblichkeit.
Moral des Films
So sind sich viele Kritiker uneins darüber, was der Regisseur wirklich zeigen wollte. Entweder ist die Hauptidee eine Interpretation der Realität durch die Psyche des Kindes, oder der Film ist überhaupt keine Allegorie, sondern eine fantastische Welt, so real und greifbar wie unsere. Wenn Ophelia stirbt, landet sie dann in der Unterwelt oder ist das nur eine weitere Halluzination? Auf diese Fragen muss jeder Betrachter seine eigene Antwort finden.
Wenn der Film als Märchen gilt, endet er sehr glücklich – das Mädchen bekommt, was es sich so sehr gewünscht hat. Aber wenn Sie das Bild als Realität wahrnehmen, wird der Film für den Zuschauer ziemlich schwierig, grausam und traurig sein, mit einem sehr traurigen Ende. Eines ist sicher – niemand wird gleichgültig bleiben.
