Die Verurteilten Filmkritik: Was das Ende der Bedeutung?

Hoffnung ist Freiheit: Warum wurde der Film Die Verurteilten (Originaltitel:The Shawshank Redemption, 1994) zum Kult? Bedeutung, Erklärung des Endes, Ähnliche Filme.

Land: USA

Genre: Drama

Jahr der Produktion: 1994

Unter der Regie von: Frank Darabont

DarstellerInnen: Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, William Sadler, Clancy Brown

Tagline: „Furcht ist eine Fessel. Hoffnung ist Freiheit“

Auszeichnungen und Nominierungen: Der Film ist zweimal für den Saturn Award, zweimal für den Golden Globe Award und fünfmal für den Academy Award nominiert.

„Die Verurteilten“, der seit vielen Jahren an der Spitze von IMDB steht, gilt als der beste Film der Kinogeschichte. Es handelt sich um eine einfache und zugleich komplexe Geschichte, die aus mehreren semantischen Ebenen besteht.

Auf den ersten Blick ist dies ein Film darüber, wie Menschen, die sich in einer sehr schwierigen Situation befinden, ihre Menschlichkeit bewahren. Aber die Bedeutung des Films Die Verurteilten ist in Wirklichkeit etwas tiefer.

Film vs. Buch

„Die Verurteilten“ basiert auf einem Roman von Stephen King. Nach Angaben des Schriftstellers war dieses Werk der Höhepunkt all seiner Eindrücke aus allen Arten von Gefängnisdramen, die er als Kind gesehen hatte.

Tim Robbins als Andy Dufresne und Morgan Freeman als Ellis Boyd. Ausschnitt aus dem Film.

Einmal sprach eine Frau den Schriftsteller in einem Supermarkt an und sagte, dass sie natürlich seine Arbeit respektiere, aber viel mehr die Werke anderer Autoren möge, wie z. B. Die Verurteilten. Der König des Grauens konnte der älteren Dame nie beweisen, dass er der Autor des von ihr geliebten Buches war.

Die Geschichte gefiel auch Stephens langjährigem Freund, dem Regisseur Frank Darabont, der seine Geschichte „The Woman in the Ward“ einst erfolgreich verfilmte. King verkaufte die Filmrechte an dem Buch für 1 Dollar und lehnte das Honorar ab – ihm reichte es, dass seine Geschichte die Grundlage für den Film bildete, der zu einem Klassiker werden sollte.

Die Verurteilten Analyse des Plots

Kurze Beschreibung des Inhalts des Films. Ein junger Mann namens Andy Dufresne wird beschuldigt, seine Frau und ihren Liebhaber getötet zu haben. Andy gesteht jedoch seine Schuld nicht ein. Leider kann er sich nicht daran erinnern, was er in der Mordnacht getan hat, denn er war sturzbetrunken.

Kurz zuvor hatte Dufresne seine Frau der Untreue überführt, ihren Antrag auf Scheidung aber abgelehnt. Seine Frau verließ ihn an diesem Abend, und Andy ging in eine Bar und betrank sich. Zutiefst gekränkt ging er zum Haus des Täters, um sich zu rächen, aber er tat seinen Geliebten nichts zuleide. Am Morgen wurden sie tot aufgefunden, und alle Beweise wiesen indirekt auf Dufresnes Schuld hin. Das Gericht verurteilte Andy zu zweimal lebenslänglich.

Der Held landet in Shawshank, einem der schrecklichsten Gefängnisse in Neuengland. Andy wird Arbeiter in der Gefängniswäscherei. Noch immer sehr verwirrt und verängstigt, versucht er, ruhig zu sein und niemanden zu konfrontieren.

Bald lernt er einen anderen Gefangenen kennen, Alice Boyd Reading, genannt Red. Reading war nach eigenen Worten sein ganzes Leben lang im Gefängnis und kann alles aus dem Testament herausholen. Andy bittet ihn, einen kleinen Hammer zu besorgen, was er auch tut.

Clancy Brown spielte die Rolle des Captain Byron. Bild aus dem Film.

Einige Monate später erfährt Dufresne zufällig, dass der Sicherheitschef Byron Headley eine beachtliche Menge Geld geerbt hat. Headley ist äußerst unglücklich darüber, dass er den größten Teil des Geldes als Steuer an den Staat abführen muss.

Andy, der früher Banker war, erzählt Headley von dem Schlupfloch – und bietet seine Dienste an. Im Gegenzug bittet er um Bier für die Gefangenen, mit denen er arbeitet. So gelingt es ihm, die Liebe seiner Leidensgenossen und einen gewissen Respekt vor den „Mächtigen“ zu gewinnen.

Nach und nach wird der Leiter des Gefängnisses, Samuel Norton, auf den ruhigen und ausgeglichenen Häftling aufmerksam und bietet ihm eine Stelle in der Bibliothek an. Dort macht Andy fast dasselbe wie vor der Tragödie – er berät das Gefängnispersonal und eröffnet Konten.

Einige Jahre später berichtet Norton über das von ihm ins Leben gerufene Programm, dank dessen die Kräfte der Shawshank-Häftlinge auf staatlichen Baustellen anstelle von privaten Teams eingesetzt werden sollten.

Alles verdiente Geld musste an eine bestimmte Adresse geschickt werden: offiziell – für die Verbesserung des Gefängnisses, und inoffiziell – in die Tasche des „gottesfürchtigen“ Norton. Um Hilfe zu erhalten, wendet sich der Gefängnisdirektor an Andy, der ein ganzes Netz von Geldwäschern aufbaut. So vergehen 20 Jahre.

Ausschnitt aus dem Film.

Bald kommen neue Häftlinge in die Gefängnisse, und einer von ihnen erzählt, dass er während einer seiner Strafen einem gewissen Psychopathen begegnet ist, der ein Ehepaar in ihrem Haus erschossen hat … Andy findet also heraus, wer seine Frau getötet hat.

Andy, der sich sicher ist, dass er sich den Respekt und die Autorität der „Mächtigen“ verdient hat, geht zu Norton und bittet ihn, den Fall zu überprüfen. Aber Samuel Norton will einen klugen Mann wie Andy Dufresne und lehnt ihn ab. Andy verliert die Nerven und landet in einer Strafzelle. Wenig später trifft er sich mit Red und erzählt ihm von dem Ort seiner Träume – Zihuatanejo. Er bittet seinen Freund, das Gefängnis zu verlassen und an einen besonderen Ort zu gehen. Dort wird er unter einem besonderen Stein eine Nachricht für ihn finden.

Am nächsten Morgen taucht Andy nicht zur Ausbildung auf. Er war nicht in der Zelle. Unter einem Poster von Rita Hayworth, das an der Wand hängt, entdeckt der Wärter ein riesiges Loch, das Andy gegraben hat. Während der langen Jahre der Gefangenschaft hat er es mit einem Steinhammer ausgehöhlt, den Red für ihn besorgt hat …

Die Verurteilten Erklärung zum Ende

Kurz vor dem Finale gelingt es Andy, unter einem falschen Namen auszusteigen, ein neues Leben zu beginnen und Nortons gesamtes Geld von den Konten abzuheben. Es gelingt ihm auch, kompromittierendes Beweismaterial über alle Bosse von Shawshank zusammenzustellen und an eine große Druckerei zu schicken. Die Polizei verhaftet Hadley, aber Norton entzieht sich der Verantwortung – er schießt sich in seinem eigenen Büro in den Kopf.

Bild aus dem Film.

Bald wird Red auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen und geht zu dem Ort, von dem Andy ihm erzählt hat. Unter dem richtigen Stein findet er eine Kiste mit Geld und einem Brief von Dufresne, in dem er ihn nach Zihuatanejo einlädt. Auf dem Ozean treffen sich die Freunde schließlich.

Die Bedeutung des Endes von Die Verurteilten ist, dass alles Leiden schließlich ein Ende hat. Manche geben eine religiöse Erklärung für das Ende: Zihuatanejo, so Andy, ist „ein Ort ohne Erinnerung“ – so etwas wie das Paradies. Die Bedeutung ist folgende: Nachdem die Helden alle Prüfungen bestanden haben, sind sie völlig frei – sowohl von Sünden als auch von der Vergangenheit.

Aber es gibt auch ein alternatives Ende. Es gibt eine Szene im Drehbuch, die nicht in die endgültige Fassung aufgenommen wurde. In ihr wird das Treffen der Freunde nur angedeutet, und Rot erinnert sich nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis weiterhin an die Vergangenheit. Er fühlt sich am Ende des Films nicht befreit – seine äußere Gefangenschaft ist zu einer inneren geworden.

Die Bedeutung des Films Die Verurteilten

Der Film „Die Verurteilten“ handelt nicht nur von körperlicher Befreiung und dem Triumph der Gerechtigkeit. Es gibt eine versteckte Bedeutung in Frank Darabonts Gemälde. Es geht darum, Licht in einen dunklen Ort zu bringen, das Böse zu bestrafen und Alice Boyd Redding zu erlösen.

Bevor Andy in das Gefängnis kam, war Shawshank ein Ort voller Routine. Nichts hat sich verändert und niemand hat sich verändert. Die Gefangenen existierten nach einem Schema, und am Ende verlor jeder von ihnen seine Individualität. Der Kreislauf, der sich innerhalb dieser Mauern abspielte, schuf für die Gefangenen eine Abhängigkeit von ihnen.

Einer der Hauptgedanken, der sich durch den ganzen Film zieht, ist die Zeit und ihr unbarmherziger Lauf. Auf der anderen Seite des Bildschirms vergehen Monate und Jahre ohne Zuschauer. Damit soll ausgedrückt werden, dass die Zeit nichts bedeutet, wenn ein Mensch nichts erreicht hat.

Die Gefängnisleitung versucht, die Gefangenen dazu zu zwingen, aufzuhören, Menschen zu sein: Sie müssen alles vergessen, was sie vorher wussten, und ein neues Regelwerk lernen. Es geht um Institutionalisierung.

Der Leiter des Gefängnisses führt einen extrem heuchlerischen Lebensstil. Wenn es niemand sieht, bricht er seine eigenen Regeln. Aus der Bibel zitiert er nur das, was für ihn von Vorteil ist.

Die Gefangenen kommen zur Absurdität – sie suchen verzweifelt nach dem Sinn des Lebens, können ihn aber nicht finden. Außerhalb der Gefängnistore sind sie nicht in der Lage, ein normales Leben zu führen – auf freiem Fuß.

Ausschnitt aus dem Film.

Als Andy in Shawshank ankommt, nimmt er eine große Veränderung vor – er macht das Gefängnis zu einem Ort der Selbstverbesserung. Er tut so viel Gutes, wie er kann – und all das ist in der Essenz des Films verwurzelt.

Die lautet: Egal, wie schlecht dein Leben ist, in welcher Falle du steckst und wie schlecht du dich fühlst, es gibt einen Ausweg: Durch Arbeit kann jeder sein Leben verbessern.

Das Wichtigste ist, etwas Positives zu tun. Andy war in der Lage, das Leben von Gefangenen zu verbessern – außerdem konnte er Schönheit an Orten finden, an denen es keine geben kann. Andy hilft Norton einfach deshalb, weil er sich in der Welt des Bösen befindet.

Er versteht, dass man schlechte Dinge tun muss, um etwas Gutes zu erreichen. Er ist bereit, die Regeln zu brechen und schlechte Dinge zu tun, um das Leben der Menschen zu verbessern, mit denen ihn das Schicksal zusammengeführt hat. Am Ende haben all seine schlechten Taten zum Sturz des Bösen geführt.

Wenn Andy die Freiheit gewinnt, indem er die Regeln bricht, dann erreicht Red dasselbe, indem er sie befolgt. Übrigens ist es seine Geschichte, die in Die Verurteilten erzählt wird. Red fungiert als Erzähler – er ist auch die Hauptfigur des Films. Andy war der Katalysator für die wahre Erlösung.

Der Film erzählt die Erlösungsgeschichte von Red und Menschen mit einem ähnlichen Schicksal. Jeder in Shawshank ist institutionalisiert – gezwungen, Gefängnismauern zu akzeptieren und sich als „Gefängnismenschen“ zu betrachten.

Red, der sich bewusst war, dass er nicht in der Lage sein würde, soziale Kontakte zu knüpfen, sah keinen Grund zu kämpfen. Er arrangierte sich mit Shawshank und verlor seine eigene Bedeutung. Andy wurde für ihn zum Dirigenten der persönlichen Freiheit.

Bob Gunton als Gefängnisdirektor Norton. Bild aus dem Film.

Red musste aufhören, so zu sein wie alle anderen. Er war in der Lage, es zu tun. Zuerst erlangte er innere Freiheit, und erst dann – äußere.

Shawshank brachte nur vollständig institutionalisierte – entpersönlichte Menschen hervor, die nur noch auf den Tod warteten. Aber die Dinge liefen nicht gut mit Red. Durch Andys Einfluss kam er zur Erlösung.

Einmal sagte Red zu Andy, er solle alle Hoffnung aufgeben: Er sei in der Hölle, und diese sei für immer. Aber die letzten Worte des Films sind: „Ich hoffe, ich schaffe es über die Grenze.“

Die Hoffnung ist die einzige, die nicht aus der Büchse der Pandora geflogen ist…

Details und Symbole von Die Verurteilten

Eine gute Geschichte wird immer auf drei Ebenen erzählt. Die Details und Bilder erzählen die Geschichte auf einer tieferen Ebene, die der Zuschauer unbewusst liest.

Eines der wichtigsten Details in dem Film „Die Verurteilten“ ist die Bibel. Zum ersten Mal erscheint sie, wie ein bedeutungsloser Gegenstand, in Nortons Händen. Dann gibt der Gefängnisdirektor sie Andy und sagt den Schlüsselsatz: „Die Erlösung ist in uns“. Das letzte Mal erscheint die Bibel im Finale – der fromme Norton wirft sie lässig auf den Boden.

Wie viele andere sah Andy in der Bibel die Rettung, aber im Gegensatz zu ihnen hoffte er nicht so sehr auf Gott, sondern auf einen kleinen Hammer, der ihm half, aus dem Gefängnis herauszukommen. Er wurde durch seine eigene Entscheidung und sein eigenes Handeln gerettet. Die Botschaft von all dem ist: Du kannst dich nur selbst retten. Geben Sie nicht auf, glauben Sie an sich selbst und machen Sie weiter. Andernfalls werden es andere für dich tun.

Ein weiteres wichtiges Symbol sind Plakate, die verbergen, was andere nicht sehen sollen. Norton hat hinter dem Plakat einen Tresor, in dem er alle seine finanziellen Betrügereien versteckt. Hinter dem Plakat, das in Andys Zelle hängt, verbirgt sich ein lebensrettender Weg in die Freiheit.

Bild aus dem Film.

Warum heißt der Film Die Verurteilten?

Stephen Kings Kurzgeschichte heißt „Rita Hayworth und die Erlösung der Shawshank“. Inländische Übersetzer übersetzten den Titel mit „Rita Hayworth und tDie Verurteilten“ (Rita Hayworth und die Shawshank-Erlösung). Zwischen den Wörtern „Shawshank“ und „Erlösung“ befindet sich keine Präposition. Das Wort „Shawshank“ ist ein Adjektiv. Das heißt, die korrekte Übersetzung lautet: „Rita Hayworth und die Erlösung der Shawshanks“.

In dem Film gibt es, wie in der Originalgeschichte, zwei Geschichten. Die erste ist die Geschichte von Andy Dufresne, „einem ehrlichen Mann, der im Gefängnis zum Verbrecher wurde“. Seine Hoffnung lag in einem Plakat, auf dem die Schauspielerin Rita Hayworth abgebildet war. Die zweite Geschichte ist die Reise von Alice Boyd Redding (sein Nachname und Spitzname kombiniert mit dem Wort „Erlösung“), die Geschichte der Erlösung (Die Verurteilten). Das heißt, es geht um Hoffnung und Erlösung.

Das Wort „Erlösung“ kann auch anders interpretiert werden – es kann mit „Rettung“ übersetzt werden. In einigen Analysen des Bildes wird angenommen, dass es nicht um die Erlösung von irgendwoher geht, sondern um die Erlösung der Seele. Es wird auch mit „Vergeltung“ übersetzt, aber es hat auch die Bedeutung von Erlösung von einer Last oder Schuld. In diesem Fall von der Last der Seele.