Dean Corso, ein skrupelloser New Yorker Händler seltener Bücher mit fragwürdiger Ethik, wird vom Tycoon und Millionär Boris Balkan – einem begeisterten Büchersammler und eifrigen Okkultisten – angeheuert, um seinen wertvollsten Besitz zu authentifizieren. Als ein fleißiger Buchdetektiv nach Europa fliegt, um die Balkan-Ausgabe mit den einzigen beiden verbliebenen Exemplaren zu vergleichen, beginnen seine Entdeckungen von Anfang an von einem dichten Geheimnis umhüllt zu werden, während eine mysteriöse Frau jede seiner Bewegungen zu verfolgen scheint.
Quellen zufolge gibt es von diesem Buch nur drei Exemplare, und zwar an drei verschiedenen Orten. Nachdem er einen Freund verloren hat, der für dieses Buch getötet wurde, begibt er sich auf eine Mission. Er möchte sich Balkans Buch ansehen, findet aber etwas anderes! Während seiner dramatischen Reisen durch Paris und Madrid kommen zu viele Dinge ans Licht, die seine Erwartungen übertreffen! Am Ende von Corsos gefährlicher Spurensuche werden die unergründlichen Geheimnisse der komplizierten, mystischen, in Leder gebundenen Gravuren schließlich nur denen offenbart, die den Schlüssel besitzen. Doch wer ist ihrer dunklen, aber herrlichen Geheimnisse würdig?
Die Bedeutung des Films Die neun Pforten
Basierend auf Arturo Pérez-Revertes Bestseller „El Club Dumas“ ist dies eine moderne Gothic-Horrorgeschichte, die aus der angeblichen Macht der satanischen Literatur gewebt ist, den Teufel selbst heraufzubeschwören.
„The Ninth Gate“ ist ein gut durchdachter und unterhaltsamer Horrorfilm. Regisseur Roman Polanski hingegen springt lieber auf die grausame Flugbahn, die den Buchhändler Dean Corso (Johnny Depp) an die Pforten der Hölle zieht, anstatt sich dem Schrecken seines Protagonisten hinzugeben, wie er es bei Filmen wie „Rosemary’s Baby“ (1968) oder „The Tenant“ getan hat (1976) entwickelt Polanski seine Grundregeln und hält diese tadellos ein. Von der Eröffnungsszene des Lehrbuchs des Films, in der Polanskis subjektive Kamera leserlich Aspekte der Bibliothek des Millionärs preisgibt, naht der sichere Tod, bis hin zu einem soliden europäischen Schritt. Das „Neunte Tor“ führt den Betrachter auf einen bösen Abstieg in die Verwirrung anderer weltlicher Schatten.
Es fängt einige Elemente des Originalbuchs ein und lässt viele andere außer Acht, aber die Umsetzung von Roman Polanski und das Drehbuch von Enrique Urbizu, John Brownjohn und Polanski selbst machen es zu einem Stück, das Detektivgeschichte und Horror auf faszinierende und intelligente Weise vermischt.
Das Buch und der Film teilen jedoch ein Gefühl, das sie über konkreten Verrat hinaus mit ihrer Hingabe an Bücher als Werkzeuge der Fantasie und Macht gleichsetzt, als Arglist für diejenigen, die bereit sein könnten, alles zu töten oder zu opfern. Im Fall von Polanskis Film nimmt natürlich alles den teuflischen Beigeschmack an, der im Pérez-Reverte-Roman vorhanden ist, wenn auch mit weniger bösartiger Last und mehr Horror.
Aber diese Besessenheit von Büchern, ob alt oder nicht, verloren oder nicht, als Objekten, die die unbeschreibliche Kraft in ihren Seiten wertschätzen, ist die eigentliche Verbindung zwischen beiden Werken und macht „The Ninth Gate“ zu einer interessanten Adaption. Polanski fotografiert Bibliotheken und Bücherberge mit heidnischer Hingabe und vergnügt sich mit Bild und Ton des bibliophilen Fetischismus: dem Knarren von Seiten, dem Ächzen von Leder beim Falten, Flugzeugen und Menschen, die Bücher auslegen, in Lumpen wickeln, herumtragen, Sie streicheln ihre Gravuren und betrachten Einbände.
Das Ende des Films Die neun Pforten erklärt
Schließlich hat Balkan die anderen Buchbesitzer getötet und versucht, durch das 9. Tor einzudringen. Er scheitert und Corso tötet ihn schließlich, um sein Leiden zu beenden. Corso ist mit der Entschlüsselung des letzten Hinweises fertig, bei dem es sich um ein Diagramm eines mysteriösen Mädchens handelt. Corso geht durch The Ninth Gate.
Um den Pakt mit dem Teufel zu erfüllen, müssen alle neun original authentischen Abbildungen zusammen akzeptiert werden, einschließlich des Durchgangs durch das in der neunten Abbildung angegebene Tor. Der Bösewicht Balkan scheiterte, weil er nicht über die ursprüngliche neunte Illustration verfügte.
Am Ende ist der Held Carso besessen von demselben Ziel wie der Balkan. Die letzte Illustration stammt von ihm und einem (ungenannten) Mädchen (Dienerin des Teufels). Später hinterlässt sie ihm eine Notiz mit der wahren neunten Illustration. Er erhält es und geht dann durch das im Bild gezeigte Tor.
Boris hielt sich nicht an die Regeln, war auf der Suche nach materiellem Vergnügen und bekam schließlich in der Hölle, was er verdiente. Corso hielt sich an die Regeln und konnte durch das Licht zu Gott gelangen. Gravuren berichten nicht über alle Ereignisse auf Corsos Reise zum Licht. Polanskis Darstellung des Henkers ist eine schlechte Handlung, die den Zuschauer in die Irre führt. Dies ist eine Doppelgeschichte, sie hat zwei Reisen und zwei Wege. Diese Geschichte trägt eine spirituelle und psychologische Interpretation.
