Der Lied „25 or 6 to 4“ wurde von Robert Lamm geschrieben, einem der Gründungsmitglieder der Rock/Jazz-Fusion-Band Chicago. Sie nahm ihn 1969 für ein zweites Album auf, das nach dem Namen der Band benannt wurde. Der Song hielt sich 1970 20 Wochen lang auf Platz vier der US-Charts, was zeigt, welch großer Erfolg er war. Aufgrund der seltsamen Formulierung des Titels rätselte man jedoch, worum es in dem Lied gehen könnte, bis Lamm 2013 verriet, worum es geht. In diesem Artikel werden wir alle möglichen Interpretationen in Betracht ziehen und am Ende herausfinden, welche von ihnen sich als wahr herausstellte.
25 oder 6 to 4 – Die Geschichte hinter
Die beliebteste Option. Man glaubte so lange daran, dass der Song in Singapur wegen „angeblicher Drogenanspielungen“ sogar verboten wurde. Die Leute dachten, dass der Name „25 or 6 to 4“ ein Code für LSD sei und die Zeit angibt, die es dauert, bis die Droge nachlässt (etwa von 18 Uhr bis 4 Uhr morgens).
In diesem Zusammenhang kann der Text sehr leicht als der Moment interpretiert werden, in dem eine Person von der Wirkung von LSD loskommt. Die Zeile „Ich stehe auf, um mich zu waschen“ spricht von dem Moment, in dem die Person fast völlig losgelassen ist und versteht, dass sie duschen muss. Er steht auf und „starrt blind auf einen Punkt“, denn wenn er sich nicht auf etwas Bestimmtes konzentriert, könnte er sich übergeben. „Ich frage mich, wie viel ich vertragen kann“ kann darauf hindeuten, dass der Held eine größere Dosis genommen hat als zuvor. Vielleicht hat er erwartet, an einer Überdosis zu sterben, aber er hat es nicht geschafft. Er „sucht etwas zu sagen“ zu einer Person, die nicht will, dass der Held Drogen nimmt.
Depression
Nach dieser Version leidet der lyrische Held an einer psychischen Störung und wird nachts von zerstörerischen Gedanken eingeholt. Wenn es „25 oder 26 Minuten bis 4 Uhr morgens“ sind, gehen sie endlich weg und der Held kann aufstehen und etwas tun.
In diesem Fall zeigt die Zeile „Ich frage mich, wie viel ich aushalten kann“ den verzweifelten Schrei des lyrischen Helden, weil er nicht versteht, wie er seine Krankheit noch bekämpfen kann. Der Held fragt: „Soll ich etwas anderes tun?“ – Er versucht vielleicht, sich daran zu erinnern, was ihn am kommenden Tag erwartet. Depressionen führen oft dazu, dass die Menschen grundlegende Bedürfnisse wie Essen, Duschen usw. vergessen. Manchmal geht dies mit Schlaflosigkeit einher, und die Zeile „I feel like I need to sleep“ zeigt sehr anschaulich, wie ein Mensch scheinbar schlafen will, aber nicht kann.
Worum geht es in dem Lied wirklich?
Es kommt oft vor, dass sich die Wahrheit als viel einfacher und angenehmer herausstellt, als man es sich vorzustellen vermochte. 2013 verriet Robert Lamm, dass er den Song nachts geschrieben hat. Es ist selbstreflexiv, denn es beschreibt den Schaffensprozess des Sängers selbst, der etwa „25 oder 26 Minuten vor 4“ (d. h. 3:34 oder 3:35) mit dem Schreiben des Songs fertig war.
Unter diesem Gesichtspunkt erhalten alle Zeilen eine einzige Bedeutung und fügen sich zu einer Geschichte darüber zusammen, wie der Schöpfer sein Werk erschafft.
„Looking for something to say“ bedeutet, dass der Schöpfer, auch wenn das Werk fertig ist, noch nicht ganz davon abgekommen ist und nach Dingen sucht, die noch hinzugefügt werden könnten, bevor der Fluss der Inspiration endet.
„Ich gebe auf und schließe meine Augen“ ist der Punkt, an dem der lyrische Held erkennt, dass es nichts mehr hinzuzufügen gibt, weil er bereits alles gesagt hat, was er sagen wollte, und das Hinzufügen unnötiger Bedeutungen zu einer Verschlechterung des Werks führen würde.
„Blind auf einen Punkt starren“ zeigt, dass der Sänger eine Minute lang ununterbrochen über dem Lied saß, wodurch sich seine Sehkraft ein wenig verschlechterte.
„Ich stehe auf, um mich zu waschen / Ich will einfach nicht einschlafen“ spricht davon, dass der lyrische Held noch immer von dem Lied lebt, das er fertiggestellt hat, und sich nun nicht davon trennen will.
„Ich frage mich, wie viel ich ertragen kann.“ Wenn der Schöpfer so sehr mit seinem Werk beschäftigt ist, merkt er oft nicht, wie die Zeit vergeht. Und jetzt, wo er endlich aus diesem Zustand herauskommt, ist er erstaunt, wie stark sein Körper ist.
„Gibt es noch etwas, das ich tun sollte“ bringt uns zurück zur „Suche nach etwas zu sagen“. Der lyrische Held denkt weiter darüber nach, wie er sein Lied verbessern kann.
Und so verspürt der Held am Ende immer noch ein starkes Verlangen zu schlafen, aber die Wiederholung der ersten Zeile „waiting for dawn“ zeigt seine Absicht, weiter über dem Werk zu sitzen, bis es zum Ideal gebracht ist.
So haben wir die wahre Bedeutung des Liedes enthüllt, die lange Zeit von einem Schleier des Geheimnisses umhüllt war.
