Viele Bewunderer von Bob Marleys Werk glauben, dass der Musiker beschlossen hat, sich von der Welt und seinen Fans zu verabschieden, indem er das Lied „Redemption Song“ aufführte. Bob hätte nicht einmal gedacht, dass dieser Titel seine letzte Platte in seinem Leben sein würde. Doch Marley bemerkte bereits in diesem Moment die Verschlechterung seines Gesundheitszustands und den drohenden Niedergang seines Lebens. Die Worte in diesem Lied, ihre seltsame Art der Darbietung und der allgemeine Ton des Werks lassen darauf schließen, dass die Reggae-Legende seinen Schwanengesang vorzutragen scheint. Es steckt eine tiefe Bedeutung hinter dem „Redemption Song“.
Manche Leute halten ihn für einen Propheten, andere halten ihn für ein Genie und wieder andere sagen, er sei ein Mann, der Marihuana konsumierte und Musik schrieb. Dennoch sah die Mehrheit in ihm den talentierten Bob Marley, der einfach nur die Welt durch Musik verändern wollte. Seine Lieder sind nach Anführungszeichen sortiert, aber lassen Sie uns herausfinden, worüber Bob Marley in seiner letzten Komposition gesungen hat.
Die Geschichte hinter dem „Redemption-Song“.
Der berühmte britische Fotograf Dennis Morris erinnerte sich, wie Marley ihn 1980 in seine Wohnung in London einlud. Normalerweise wurde der Musiker ständig von Menschen besucht, umgeben von einem Fan, aber an diesem Tag war er allein und wollte niemanden sehen. Sie unterhielten sich zuerst und dann nahm Bob die Gitarre in die Hand. Das sagt Morris:
„In diesem Moment konnte ich nicht einmal glauben, dass dieses Lied für mich aufgeführt wurde. Ich war überrascht, als ich herausfand, dass ich dieses Lied fast zum ersten Mal gehört hatte.“
Rita Marley, Bobs Frau, sagte, dass bei ihm zu diesem Zeitpunkt bereits Krebs diagnostiziert worden sei. Rita beschreibt Bobs Zustand wie folgt:
„Er erzählte niemandem, dass er starke Schmerzen hatte und darunter litt und sich auf den Tod vorbereitete. Sein letztes Lied spiegelt seine Stimmung und seine völlige Akzeptanz des Endes wider.“
Wie die Leute wissen, war Marley ein Rastafari. Dies ist ein bemerkenswerter Trend in der Religion, bei dem Gläubige den Eingriff der Medizin in ihr Leben nicht akzeptieren können. Bob rief nicht die Ärzte und verbrachte die letzten Monate damit, Musik zu schreiben und aufzunehmen. So begann sein Lied, das zum neuesten und berühmtesten wurde. Man kann sogar sagen, dass sich die Geschichte des Tracks aus beginnender Krankheit, völliger Einsamkeit und gereimten Zeilen entwickelt hat. Und all das legte den Grundstein für das Lied.
Was bedeutet „Erlösungslied“?
Um die Bedeutung des Liedtitels zu verstehen, müssen wir uns dem Leben von Bob Marley zuwenden. Das Lied über die Erlösung vermittelt einen tiefen Eindruck vom gesamten Leben des Sängers. Marley wollte immer Frieden auf der Welt, und so hatte er eines Tages eine brillante Idee: die beiden verfeindeten politischen Fraktionen der Insel zu versöhnen. Das Konzert wurde von einem der Teilnehmer der Schlachten, Premierminister Michael Manley, organisiert und vom Musiker unterstützt. Beim Konzert wurden die folgenden Worte zu seinem legendären Satz an das Volk:
„Die Verrückten, die versuchen, diese Welt noch schlimmer zu machen, ruhen nie. Wie kann ich?“
Zwei Jahre später, bei einem weiteren bedeutenden Konzert, war es ein absolutes Wunder: Auf Wunsch des Sängers betraten die Anführer der gegnerischen Gruppen, der Sozialist Michael Manley und der Konservative Edward Seaga, die Bühne und schüttelten sich die Hände. Ist das nicht eine Erlösung zwischen den verfeindeten Parteien, die sich in keiner Weise wahrnehmen wollten? Und ohne Bob hätte es diesen Händedruck nie in ihrem Leben gegeben. „Redemption Song“ ist ein Titel über das Leben, die Freundschaft und das Ende, das sehr bald kommen und etwas Neues und Unbekanntes hervorbringen wird.
Die Bedeutung hinter „Erlösungslied“ verstehen.
Der Song ist in einem Stil gehalten, den Bob Marley normalerweise nicht auf seinen Tracks anwendet. Dabei handelt es sich um eine Art akustische Reggae-Ballade. Die Worte des „Erlösungsliedes“ beziehen sich auf Verfolgung, Unterdrückung, Befreiung durch Gott und innere Freiheit. Dieses Lied kann als Hymne des Rastafarianismus angesehen werden, der alle Sünden seiner treuen Anhänger sühnt. Aber Bob thematisiert in seiner Musik nicht nur Rastamen. Der zentrale Höhepunkt seines Liedes ist ein Aufruf an die Menschen, so früh wie möglich zu verstehen, dass die Sklaverei in ihnen selbst das Laster und der Schaden der Menschheit ist. Marley entlehnte diesen Ausdruck einst der Rede eines berühmten schottischen Kämpfers für die Rechte der Schwarzen, Marcus Garvey, im Jahr 1937.
Die Hauptbotschaft scheint diese zu sein: Werde die inneren Fesseln los, und niemand kann dich versklaven.
In einem Interview sagte U2-Sänger Bono:
„Ich ging mit diesem Lied in meinem Herzen zu jedem Treffen mit einem Politiker, Premierminister oder Präsidenten. Für mich war es ein prophetisches Sprichwort oder, wie Bob sagte, eine kleine Axt, die einen großen Baum fällen kann. Das Lied erinnerte mich daran, dass Freiheit immer einen Preis hat, aber für diejenigen, die bereit sind zu zahlen, wird die Belohnung vielleicht die „Befreiung von geistiger Knechtschaft“ sein.
Bob Marley wusste, dass er sterben würde, und der Musiker ließ sich keine Chance für sein Leben:
„Rasta akzeptiert keine Amputationen und ich erlaube nicht, dass jemand in Einzelteile zerlegt wird.
Marley beschließt, dass das Beste, was er tun kann, bevor er diese Welt verlässt, darin besteht, ein Lied zu schreiben.
„Denn das ist alles, was ich je hatte – „Redemption Song.“
Jetzt sollten wir das Lied Zeile für Zeile und einige wesentliche Zeilen verstehen, auf denen eine weitere Analyse von Bob Marleys Gedanken aufbauen wird.
„Befreien Sie sich von der geistigen Sklaverei. Nur wir selber können unseren Geist befreien.“ Mit dieser Zeile versichert Bob allen, dass viel von der Person und ihren Gedanken abhängt. Marley weiß, dass die menschlichen Grenzen von der Person und nicht von anderen gesetzt werden und dass alle unsere Grenzen unsere Probleme sind.
„Haben Sie keine Angst vor der Atomenergie, denn keine von ihnen kann die Zeit anhalten.“ Verstehen Sie die Bedeutung dieser Zeilen? Das ist wie eine subtile Metapher, die sagt, was auch immer die Katastrophe sein mag. Zeit ist die Ressource, die nicht eingefroren und gestoppt werden kann. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um eine Atomkatastrophe oder eine andere handelt. Vieles im Leben wird von der Zeit entschieden, die wir ohnehin schon zu wenig haben.
„Wie lange werden sie unsere Propheten töten, während wir daneben stehen und zusehen? Oh!“. In dieser Zeile aus dem Lied geht es darum, wie viele Menschen dort bleiben, wo sie sind, und zusehen, wie der Rest es sich erlaubt, andere Menschen zu verspotten. Die Untätigkeit vieler Menschen führt zu globalen Katastrophen. Und wenn man weiterhin nichts tut und nur das tut, was man von außen beobachten kann, dann wird es keine einzige friedliche Gesellschaft geben. Wie Sie wissen, wollte Bob Marley keine Kriege auf der Welt, und er probierte sogar zwei Anführer aus, die jedem beim Konzert die Hand schüttelten. Solange eine Person ruhig bleibt und die Situation akzeptiert, werden wichtige Personen entfernt und vom Erdboden vernichtet.
„Wirst du nicht helfen, diese Lieder der Freiheit zu singen?“ Haben Sie vor etwas im Leben viel mehr Angst als vor dem Verlust Ihrer Freiheit? Wenn Sie Angst haben, über das zu singen, was Sie lieben, wurden Sie schon lange manipuliert. Du bist also schon lange ein Sklave deiner Gedanken. Eine Person entkommt der Welt, indem sie es verbietet oder Angst hat, viele Worte laut auszusprechen, und Bob Marley empfiehlt dringend, dies nicht zu tun. Andernfalls verliert ein Mensch seine Meinungsfreiheit und vergisst, was es bedeutet, wirklich frei zu sein.
„Denn alles, was ich je habe: Redemption-Songs“, gibt Bob zu, dass dieser Song der wahrste und fairste ist, den er je hatte. Mit ihrer Hilfe möchte er alle seine Sünden loslassen und sich bei allen entschuldigen, die er einmal verletzt hat. Er erlöst seine Seele und schüttet sie der Gesellschaft aus, im Wunsch um Vergebung. Dieses Lied ist sein letztes Wort, das er dem Volk widmet. Er ist der Gemeinschaft gegenüber vollkommen aufgeschlossen und verlangt keine Gegenleistung mehr.
Es ist bemerkenswert, dass Marley dieses Lied in seiner reinsten Form spielt: nur eine Stimme und eine einfache Akustikgitarre, und die Tonart ist G-Dur. Es gab einen Versuch, „Redemption Song“ mit der Band aufzunehmen, aber es stellte sich heraus, dass die Begleitung, die in anderen Songs hier so sehr half, nur vom Wesentlichen ablenkte: Marleys Stimme und seiner Hauptbotschaft. Bezeichnenderweise singt Bob sein wichtigstes „Redemption Song“ einzeln.
Das Magazin Rolling Stone zählte das Lied zu den fünfhundert unglaublichsten Stücken, und der New Statesman nannte es eines der zwanzig besten politischen Lieder. Viele Künstler haben dieses Lied gecovert, darunter Manfred Manns Earth Band, Joe Strummer, Stevie Wonder, Rihanna, Beyonce, Madonna, Boris Grebenshchikov und viele andere. Aber trotzdem ist die Originalversion von Bob Marley die beste unter allen anderen Coverversionen.
Einmal sagte Bob bei einem seiner Konzerte einen aufregenden Satz:
„Ich bin nicht auf der Seite der Schwarzen und ich bin nicht auf der Seite der Weißen. Ich stehe auf der Seite Gottes.“
Diese starken Worte sind zum Motto dieses Liedes geworden. Es lohnt sich, den Text mehrmals noch einmal zu lesen, um die tiefe Bedeutung des Textes zu verstehen.
