Die lyrische Komposition „Shape of My Heart“ des britischen Sängers Sting, die fünfte Single aus seinem Album „Ten Summoner’s Tales“, erschien 1993 und wurde fast sofort zu einem klassischen Hit im Popmusik-Genre.
Fakten und Hintergründe
Die Bedeutung des Liedes „Shape of My Heart“ – Sting
Sting, der in seinem Werk für seine tiefe philosophische Herangehensweise an verschiedene Aspekte des Lebens bekannt ist, wandte sich dieses Mal der Metapher eines Kartenspiels zu. Laut dem Sänger selbst erzählt „Shape of My Heart“ von den Gedanken eines Kartenspielers, der nicht so sehr am Gewinnen interessiert ist, sondern an der mystischen Logik, die in den Gesetzen so subtiler Dinge wie Zufall, Sieg, Glück verborgen ist.
Die Philosophie des Kartenspielers erlaubt es ihm nicht, Emotionen zu zeigen, weder positive noch negative, und das macht ihn in normalen Lebensbeziehungen zu einem eher schwierigen Menschen. Deshalb konnte Sting in seinem so poetischen, geheimnisvollen „Shape of My Heart“ nicht umhin, das Thema Liebe anzusprechen. Aber nicht direkt, sondern eher beiläufig, als würde man flüchtige Gedanken über Gefühle in einen philosophischen Gedankengang einbinden. Der Held des Liedes, ein Pokerspieler, mag emotionslos und gleichgültig wirken, aber das ist er nicht. Er ist es nicht gewohnt, über Liebe zu sprechen, aber das bedeutet nicht, dass er es nicht möchte. Aber es ist ziemlich schwierig für ihn, dies zu tun; Schließlich ist er es so nicht gewohnt, Gefühle auszudrücken, dass sein Gesicht statt Aufrichtigkeit fast immer eine Maske der Zurückhaltung und Gleichgültigkeit „aufgesetzt“ hat. Für einen Pokerspieler ist das vielleicht eine angemessene Eigenschaft; aber für einen Teilnehmer an gewöhnlichen Beziehungen ist es sehr problematisch.
Aber gleichzeitig betrachtet sich der Spieler nicht als eine Art „vielgesichtiger“ oder zu vorgetäuschter Mensch – ich bin kein Mann mit zu vielen Gesichtern, die Maske, die ich trage, ist eines (ich bin nicht derjenige, der das hat). viele verschiedene Gesichter, ich trage nur eine Maske).
Der Titel des Liedes bedeutet wörtlich „die Form meines Herzens“ und ist eine englische Redewendung. Die bildliche Bedeutung des Ausdrucks „Form meines Herzens“ bedeutet „was mir gefällt“. Daher sollten die Zeilen „Aber das ist nicht die Form meines Herzens“ als „Aber das gefällt mir nicht“ oder „Aber das gefällt mir nicht“ verstanden werden. Darüber hinaus verwendet Sting in dem Lied auch eine allegorische Anspielung auf Kartenfarben:
Ich weiß, dass die Spaten die Schwerter eines Soldaten sind
Ich weiß, dass die Keulen Kriegswaffen sind
Ich weiß, dass Diamanten Geld für diese Kunst bedeuten
Aber das ist nicht die Form meines Herzens
„Nicht die Form meines Herzens“ veranschaulicht hier also das Ergebnis der Gedanken des Helden über die verschiedenen selbstsüchtigen und gefährlichen Wege, die ein Mensch wählen kann, aber wenn er auf sich selbst hört und es nicht eilig hat, sich auf Abenteuer einzulassen, wird er wird nicht auf zweifelhafte Wege und falsche Ziele hereinfallen. . Auch hier ist vieles, woran der Held des Liedes denkt, Teil seiner „Maske“ und nicht „der Form seines Herzens“. Die „Maske“ enthält beispielsweise die Zeilen:
Er darf den Karo-Buben spielen
Er darf die Pik-Dame legen
Er kann einen König in seiner Hand verbergen
In gewisser Weise sind „Herzensangelegenheiten“ nicht seine Stärke, aber der Held kann auch nicht anders, als darüber zu sprechen. Und zeigt auch durch Kartenmetaphern, was besser zur „Form seines Herzens“ passt:
Er spielt nicht um das Geld, das er gewinnt
Er spielt nicht um Respekt
Eine weitere interessante Allegorie sind die Zeilen „Das verborgene Gesetz eines wahrscheinlichen Ergebnisses.“ Die Zahlen führen einen Tanz an“ (Das verborgene Gesetz eines möglichen Ergebnisses. Die Zahlen führen den Tanz an). Hier gibt es auch eine idiomatische Bedeutung: Der Ausdruck „einen Tanz führen“ wird im übertragenen Sinne mit „an der Nase führen“, „täuschen“, „Narr“ übersetzt. Die Worte „einen Tanz anführen“ in den Gedanken des Helden werden als Bezeichnung für seinen traurig ironischen Gedanken verwendet, dass die Philosophie des Spiels einen in seinen Hoffnungen getäuschten Menschen in eine Sackgasse im gewöhnlichen Leben führen kann.
Besondere Aufmerksamkeit verdient das Video zum Song – schlicht und unprätentiös, ohne den Hörer von der Bedeutung und der emotionalen Komponente abzulenken. Das Musikvideo zu „Shape of My Heart“ wurde in Stings Haus an einem See in Wiltshire gedreht und besteht aus einfachen, unaufdringlichen Aufnahmen der Songaufnahme, gefolgt von der umliegenden Landschaft. Solch eine lakonische und zugleich gefühlvolle visuelle Bandbreite vermittelt die nachdenkliche melancholische Atmosphäre des Liedes voll und ganz.
Man kann sagen, dass „Shape of My Heart“ einer der explizitesten Songs von Sting ist, aber nicht unter dem Gesichtspunkt, dass er der Held des Liedes ist, sondern in dem Sinne, dass er die Argumentation seines Helden durchgeht. Wie Sting in einem Interview sagte: „Ich denke, dass Zurückhaltung im Wunsch, Gefühle auszudrücken, vielleicht ein Teil von mir ist, aber in dieser Komposition geht es mehr um Lebensfreude als um den Wunsch zu gewinnen.“ Ich bin mir nicht sicher, ob ich wirklich gewinnen möchte. Ich spiele dieses Spiel auch aus anderen Gründen gerne.“
Raffiniert, leicht, mit einem angenehmen lyrischen Klang und elegant ergänzt durch das Spielen der Mundharmonika ist „Shape of My Heart“ ein Lied, das dankbare Zuhörer immer noch als eines der stärksten Werke von Sting betrachten.
