Bohemian Rhapsody ist ein populärer Song der britischen Rockband Queen. Die Band und ihr Co-Produzent Roy Thomas Baker nahmen ihn 1975 in fünf verschiedenen Studios auf. Der Song parodiert die Opernmusik mit verzerrtem Italienisch und sarkastischen Rezitativphrasen, einschließlich bombastischer Refrains.
Der verstorbene Freddie Mercury, der Songschreiber, hat nie eine klare Erklärung für die Bedeutung des Liedes gegeben. Die Bandmitglieder Brian May (Gitarre), Roger Taylor (Schlagzeug) und John Deacon (Bass) haben die Bedeutung ihrer Songs geheim gehalten, so dass die Fans weiter spekulieren.
In einem Interview sagte Freddie Mercury, der Leadsänger und Songschreiber: „Es ist einer dieser Songs, die so eine Art Fantasiegefühl haben, und ich denke, die Leute sollten ihn sich einfach anhören, darüber nachdenken und sich dann ihre eigene Meinung darüber bilden, was er ihnen sagt.“
An wen richtet sich das Lied?
In diesem Lied geht es um all die Menschen, die ihr Leben bereuen, und es geht auch um Dinge, die Menschen durchmachen und die sie nur schwer loslassen können.
In seiner Zeile: „Keine Flucht vor der Realität. Öffne deine Augen. Schau in den Himmel und sieh. Ich bin nur ein armer Junge, ich brauche kein Mitleid.“ Merkur gibt einen Einblick in die Verachtung, die arme Menschen in einer modernen Gesellschaft erfahren, der es an Mitgefühl mangelt.
Herkunft des Namens Bohemian Rhapsody
Bohème bezeichnet einen ungewöhnlich künstlerischen und freien Geist. Es handelt sich um eine Gruppe von Musikern und Künstlern, die im 19. Jahrhundert lebten und dafür bekannt waren, freigeistig zu sein und sich von der tschechischen Bohème-Kultur zu unterscheiden. Rhapsodie ist das griechische Wort für ein Stück klassischer Musik, bei dem verschiedene Teile in einem Satz gespielt werden. Sie enthält eine Menge schwerer Geschichten und Themen.
Der Text erwähnt Scaramouche, eine Clownfigur aus dem 16. Jahrhundert, die angibt, aber Angst hat; Fandango, ein schneller, lebhafter Tanz aus Spanien und Portugal; Galileo Galilei, ein italienischer Physiker und Astronom; Figaro, ein französisches Theaterstück von Pierre Beaumarchais; Beelzebub, ein philiströser Gott; und Bismillah, ein islamischer Ausdruck, der „im Namen Gottes, des Höchsten“ bedeutet.
Fakten über die Bohemian Rhapsody
- Die „Bohemian Rhapsody“ wurde erstmals 1975 im Ridge Farm Studio in Surrey geprobt.
- Es dauerte drei Wochen, um den Song zu perfektionieren, und dies geschah in Penrhos Court in Herefordshire
- Der Song wurde am 24. August 1975 in den Rockfield Studios in Monmouth, Wales, aufgenommen.
- Gesungen wurde der Song von Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor und John Deacons, den vier Queen-Bandmitgliedern.
- Die „Bohemian Rhapsody“ ist Teil des Albums A Night At The Opera
- Der Song wurde am 31. Oktober 1975 veröffentlicht.
The Queen Band: Alles, was Sie wissen müssen.
Queen war eine 1970 gegründete britische Rockband aus London. Zu den Mitgliedern der Band gehörten:
- Freddie Mercury – der Leadsänger
- Brian May – Gitarrist
- Roger Taylor – Schlagzeuger
- John Deacon – Bassgitarrist
Freddie, der Leadsänger, hatte ein Klavier, das er als Kopfteil seines Bettes benutzte, und wenn er mitten in der Nacht mit einem Gedanken in seinem Kopf aufwachte, sprang er an das Klavier und begann zu schreiben. Auf diesem Klavier schrieb er die berühmte Bohemian Rhapsody.
Obwohl sich die Plattenfirma von Queen sehr dagegen sträubte, „Bohemian Rhapsody“ als Single zu veröffentlichen, weil sie einzigartig und anders war, bestanden die Bandmitglieder auf der Veröffentlichung. Trotz der Tatsache, dass „Bohemian Rhapsody“ die von den meisten Single-Veröffentlichungen erwartete Laufzeit von drei Minuten überschritt.
Sie übertraf alle anderen dreiminütigen Single-Veröffentlichungen, auch wenn sie sechs Minuten lang war. Freddie Mercury erhielt dafür einen Ivor Novello Award für das Songwriting. Die „Bohemian Rhapsody“ eröffnete das gefeierte Live-Aid-Set im Juli 1985 und steigerte seine Popularität enorm.
2004 wurde der Song „Bohemian Rhapsody“ als meistverkaufte Single aller Zeiten in die Grammy Hall Of Fame aufgenommen. Im Dezember 2018 wurde Mercurys herausragende Gesangsleistung von den Lesern des Rolling Stone Magazins als die beste der Rockgeschichte bezeichnet.
Die „Bohemian Rhapsody“ wurde offiziell zum weltweit meistgestreamten Song des 20. Jahrhunderts erklärt, mit mehr als 1,6 Milliarden Hörern weltweit über Spotify und alle anderen großen Streaming-Dienste. Am 21. Juli 2019 brach das „Bohemian Rhapsody“-Video den Internetrekord für eine Milliarde Aufrufe in nur sieben Monaten.
Im Jahr 2021 wurde es von der Record Industry Association of America (RIAA) als Diamant zertifiziert. Überraschenderweise erfreut sich die Single der Queen-Band auch 47 Jahre nach ihrer ersten Veröffentlichung noch immer großer Beliebtheit.
Welche Bedeutung hat der Song „Bohemian Rhapsody“ von Queens
Trotz mehrmaliger Nachfragen blieb Mercury wortkarg, was die Bedeutung von „Bohemian Rhapsody“ angeht. In einem seiner Interviews sagt Freddie, es gehe „nur um Beziehungen“ mit ein bisschen „Unsinn in der Mitte“. Auch die anderen Bandmitglieder haben sich nie klar über die Bedeutung des Songs geäußert.
In einem Interview sagte Freddie, er kenne die Bedeutung nicht und fügte hinzu, dass der Song durch die Offenlegung seiner Bedeutung seine „Mystik“ verlieren würde. Er fügte hinzu: „Ich mag es nicht, zu erklären, was ich dachte, als ich einen Song schrieb“. In einem anderen Interview sagt Freddie zu seinen Fans: „Es ist einer dieser Songs, die so eine Art Fantasiegefühl haben. „Ich denke, die Leute sollten es sich anhören, darüber nachdenken und sich dann ihre eigene Meinung darüber bilden, was es ihnen sagt. Bohemian Rhapsody ist nicht einfach aus dem Nichts entstanden. Ich habe ein bisschen recherchiert, auch wenn es eine augenzwinkernde Spottoper war. Warum nicht?“
Brian May, ein Mitglied der Band, sagt, dass Freddie nach einem Weg suchte, sich selbst neu zu erfinden, und fügt hinzu, dass er vielleicht aufgrund seiner eigenen Probleme dazu bewegt wurde, den Song zu schreiben. Andere Bandmitglieder sagen, dass Bohemian Rhapsody auf der Faust-Legende basiert, einer Geschichte über einen deutschen Astrologen, der seine Seele im Tausch gegen Macht und Wissen an den Teufel verkauft.
Es gibt viele Interpretationen über die Bedeutung von Bohemian Rhapsody. Fans sind zu dem Schluss gekommen, dass der Song Freddies „Coming-out“ war, ein Lied über sein Schwulsein und die Trennung von seiner Ex-Freundin Mary Austin. Die Texte „Mama just killed a man“ und „Put a gun against his head, pulled my trigger, and now he’s dead“ könnten so interpretiert werden, dass der alte heterosexuelle Freddie nicht mehr unter uns weilt und er versucht, mit dem neuen zu leben.
Aus dem Text geht hervor, dass Freddie ein schlechtes Gewissen hat, weil er seine Verlobte mit einem anderen Mann betrogen hat, und dass er darüber beunruhigt ist. Er drückt auch seine Angst vor Verurteilung wegen seiner Bisexualität aus. Der Lead-Gitarrist der Band, May, sagt: „Freddie war ein sehr komplexer Mensch: Oberflächlich gesehen war er frech und lustig, aber er verbarg auch Unsicherheiten und Probleme, sein Leben mit seiner Kindheit in Einklang zu bringen. Er hat den Text nie erklärt, aber ich glaube, er hat viel von sich selbst in diesen Song hineingelegt.“
Andere Fans haben das Lied als eine Mordgeschichte interpretiert. Mit dem Text „Mama, ich habe gerade einen Mann getötet, eine Waffe an seinen Kopf gehalten, den Abzug gedrückt, jetzt ist er tot“ gesteht er seiner Mutter, dass er einen Mann aus unbekannten Gründen getötet hat. Dann drückt er sein Bedauern aus, indem er sagt: „Mama, das Leben hatte gerade erst begonnen, aber jetzt bin ich gegangen und habe alles weggeworfen. Mama, oh, ich wollte dich nicht zum Weinen bringen“.
Durch den Text „Bismillah! Nein, wir werden dich nicht gehen lassen. Lass ihn gehen, Bismillah! Wir werden dich nicht gehen lassen. Lass ihn gehen, Bismillah! Wir werden dich nicht gehen lassen. Lasst mich gehen.“ Es klingt, als würde er die Geschworenen anflehen, ihn zu begnadigen, aber sie weigern sich. Seine Wut drückt er im vorletzten Teil des Liedes aus: „So you think you can stone me and spit in my eye, so you think you can love me and leave me to die, Oh baby, you can’t do this to me, baby. Ich muss hier einfach raus.“ Schließlich gibt er auf und sagt: „Nothing really matters; nothing really matters to me; anyway, the wind blows.“
Auch wenn die Bedeutung des Songs „Bohemian Rhapsody“ nicht ganz klar ist, eines ist sicher: Die Menschen lieben diesen Song, vor allem die Millennials. Auch Rockliebhaber schätzen diesen Song.
Siebenundvierzig Jahre später stellt dieser einzigartige Song der Band Queen sogar Lieder des 21. Jahrhunderts in den Schatten, die seinen festen Rekord nicht brechen können. Wenn es eine Sache gibt, die „Bohemian Rhapsody“ deutlich macht, dann ist es Einzigartigkeit.
Im 20. Jahrhundert galt die Regel, dass eine Single-Veröffentlichung maximal drei Minuten lang sein durfte, aber „Bohemian Rhapsody“ war sechs Minuten lang. Trotz der Vorhersagen, dass der Song wegen des „Verstoßes gegen das Protokoll“ schlecht abschneiden würde, war er ein erstaunlicher Hit.
Eine Lektion für das Leben, die man aus dem Song „Bohemian Rhapsody“ lernen kann, ist, dass es nicht schlecht ist, anders zu sein und Dinge anders zu machen, auch wenn man sich in einem anderen Zeitrahmen befindet. Dieser Song wurde im 20. Jahrhundert produziert, aber aufgrund seiner Einzigartigkeit war er eindeutig ein Meisterwerk, das vor der Zeit für das 21. und die kommenden Jahrhunderte geschaffen wurde.
Schließlich erinnert uns „Bohemian Rhapsody“ daran, dass wir unsere Handlungen nicht immer erklären müssen. Wie der Sänger und Songschreiber Freddie sagte: „Ich denke, die Leute sollten es sich einfach anhören, darüber nachdenken und sich dann selbst eine Meinung darüber bilden, was es ihnen sagt.
Was für eine tiefgründige Aussage! Manchmal ist es im Leben am besten, die Menschen zuhören zu lassen, darüber nachdenken zu lassen, wie sie wollen, und dann ihre eigenen, persönlichen Schlussfolgerungen zu ziehen.
Songtext „Bohemian Rhapsody“ von Queens
Is this the real life?Is this just fantasy?Caught in a landside,No escape from realityOpen your eyes,Look up to the skies and see,I’m just a poor boy, I need no sympathy,Because I’m easy come, easy go,Little high, little low,Any way the wind blows doesn’t really matter toMe, to me
Mamaaa,Just killed a man,Put a gun against his head, pulled my trigger,Now he’s deadMamaaa, life had just begun,But now I’ve gone and thrown it all awayMama, oooh,Didn’t mean to make you cry,If I’m not back again this time tomorrow,Carry on, carry on as if nothing really matters
Too late, my time has come,Sends shivers down my spine, body’s aching allThe timeGoodbye, everybody, I’ve got to go,Gotta leave you all behind and face the truthMama, ooohI don’t want to die,I sometimes wish I’d never been born at all.
I see a little silhouetto of a man,Scaramouch, Scaramouch, will you do the Fandango!
Thunderbolts and lightning, very, very frightening meGalileo, GalileoGalileo, GalileoGalileo, Figaro – magnificoo
I’m just a poor boy nobody loves meHe’s just a poor boy from a poor family,Spare him his life from this monstrosityEasy come, easy go, will you let me goBismillah! No, we will not let you go(Let him go!) Bismillah! We will not let you go(Let him go!) Bismillah! We will not let you go(Let me go) Will not let you go(Let me go)(Never) Never let you go(Let me go) (Never) let you go (Let me go) AhNo, no, no, no, no, no, noOh mama mia, mama mia, mama mia, let me goBeelzebub has a devil put aside for me, for me,For meee
So you think you can stop me and spit in my eyeSo you think you can love me and leave me to dieOh, baby, can’t do this to me, baby,Just gotta get out, just gotta get right outta here
Nothing really matters, Anyone can see,Nothing really matters,Nothing really matters to meAny way the wind blows…
Übersetze Songtext „Bohemian Rhapsody“ von Queens
Ist das das wahre Leben?
Ist das nur Fantasie?
Gefangen in einem Sturzflug,
Kein Entkommen aus der Realität
Öffne deine Augen,
Schau in den Himmel und sieh,
Ich bin nur ein armer Junge, ich brauche kein Mitleid,
Weil ich leicht komme und leicht gehe,
Ein bisschen hoch, ein bisschen tief,
Wie der Wind auch weht, ist mir egal
Für mich, für mich
Mamaaa,
Ich habe gerade einen Mann getötet,
hielt ihm eine Waffe an den Kopf und drückte ab,
Jetzt ist er tot.
Mamaaa, das Leben hatte gerade erst begonnen,
Aber jetzt habe ich alles weggeworfen
Mama, oooh,
Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen,
Wenn ich morgen um diese Zeit nicht wieder da bin,
Mach weiter, mach weiter, als ob nichts wirklich wichtig wäre
Zu spät, meine Zeit ist gekommen,
Sends shivers down my spine, body’s aching all
Die ganze Zeit
Auf Wiedersehen, ihr alle, ich muss gehen,
Muss euch alle zurücklassen und mich der Wahrheit stellen
Mama, oooh
Ich will nicht sterben,
Manchmal wünschte ich, ich wäre nie geboren worden.
Ich sehe eine kleine Silhouette von einem Mann,
Scaramouch, Scaramouch, tanzt du den Fandango?
Blitze und Blitze, sehr, sehr erschrecken mich
Galileo, Galileo
Galilei, Galilei
Galileo, Figaro – magnificoo
Ich bin nur ein armer Junge, niemand liebt mich
Er ist nur ein armer Junge aus einer armen Familie,
Verschont sein Leben vor dieser Ungeheuerlichkeit
Kommt ruhig, geht ruhig, lasst ihr mich gehen?
Bismillah! Nein, wir werden dich nicht gehen lassen
(Lasst ihn gehen!) Bismillah! Wir werden dich nicht gehen lassen
(Lasst ihn gehen!) Bismillah! Wir werden dich nicht gehen lassen
(Lasst mich gehen) Wir werden euch nicht gehen lassen
(Lasst mich gehen) (Niemals) Lasst euch niemals gehen
(Lasst mich gehen) (Niemals) euch gehen lassen (Lasst mich gehen) Ah
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Oh mama mia, mama mia, mama mia, lass mich gehen
Beelzebub hat einen Teufel auf die Seite gelegt für mich, für mich,
Für mich
Also denkst du, du kannst mich aufhalten und mir ins Auge spucken
Also denkst du, du kannst mich lieben und mich sterben lassen
Oh, Baby, das kannst du mir nicht antun, Baby,
Ich muss einfach raus, ich muss einfach hier raus
Nichts ist wirklich wichtig, jeder kann es sehen,
Nichts ist wirklich wichtig,
Nichts ist wirklich wichtig für mich
Egal, wie der Wind weht…
